«Переправа через Березину». Худ. Петер фон Гесс, 1844. Река Березина (правый приток Днепра) стала естественной преградой отступавшей наполеоновской армии. Разыгравшийся здесь бой между русскими и французскими войсками (26–28 ноября) оказался катастрофическим для французов. – Потери их были огромны. С тех пор топоним «Березина» во французском языке стал нарицательным и обозначает: катастрофу, трагедию, бедствие…