Переход в главное меню

УКАЗАТЕЛЬ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ РАБОТ О ТУРГЕНЕВЕ

1872-1963

 

Составил И.  Т.  Моцарев

 

I. БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ УКАЗАТЕЛИ И ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ О   ТУРГЕНЕВЕ

II. ОПИСАНИЯ РУКОПИСЕЙ ТУРГЕНЕВА

III. ТУРГЕНЕВ В МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

IV. ОБЩИЕ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ РАБОТЫ, СОДЕРЖАЩИЕ МАТЕРИАЛЫ О ТУРГЕНЕВЕ

V. ХРОНОЛОГИЯ

СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ

 

Настоящий указатель включает в себя как специальные библиографические работы по Тургеневу (книги и статьи), так и наиболее значительные общие библио­графические труды, содержащие материалы о нем, начиная с работы В. И. Межова («История русской и всеобщей словесности». СПб., 1872) и кончая последними изда­ниями 1963 г.

Основной указатель дополнен разделами: «Описания рукописей Тургенева», «Тургенев в мировой литературе» и «Хронология».

Материал в каждом разделе указателя расположен в хронологическом порядке, в пределах года — в алфавите авторов или названий анонимных работ.

 

I. БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ УКАЗАТЕЛИ И ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ О   ТУРГЕНЕВЕ

 

1. <Агафонов Н. Я.> Материалы для полного собрания сочинений И. С. Тур­генева.  Составил Николай Агафонов. Казань, 1883. 31 стр.

Обзор произведений Т., появившихся в печати (с 1836 по 1883 гг.). Указаны про­изведения, не вошедшие в собрания сочинений, а также опубликованные за границей на русском языке.

 

2. Языков Д.  Д. Литературная   деятельность   Тургенева.    (Библиографический очерк).— ИВ 1883, № 11, стр. 399—406.

Очерк Языкова был перепечатан под заглавием «Библиографический указатель к сочинениям И. С. Тургенева» в кн. В. В. 3елинский. Собрание критических ма­териалов для изучения произведений И. С. Тургенева, вып. 2. М., 1884, стр. 246—257 (также в последующих изданиях этого сборника).

 

3. Кавелина Е. П.  И. С. Тургенев в оценке своих ближайших современников.— «Библиограф», 1886, № 9, стр. 121 — 125; № 10, стр. 137 — 140; № 11, стр. 153-156; № 12, стр. 169—173.

Отзывы   русских писателей и иностранной критики о Т.

 

4. Прозоров Л.   Провинциальные  газеты  о  Тургеневе.— СВ   1893,  №  10, отд.  IIстр. 29—36.

Обзор статей по поводу 10-летия со дня смерти Т.

 

5. Венгеров С. А. Тургенев   Иван   Сергеевич.— Энциклопедический   сло­варь. Изд. Брокгауз—Ефрон, т. XXXIV (полутом 67). СПб., 1902, стр. 106.

 

6. Словарь  литературных типов, т. I. Тургенев. Общ. ред. Н. Д. Носкова и Г. Г. Тумима.   СПб., <1908>, стр. 304—305.

Источники для изучения творчества Т.: а) биографические материалы, б) биографи­ческие очерки, в) библиография произведений Т., г) критика.

 

7. Каталог выставки в память И. С. Тургенева в имп. Академии наук.   Март 1909. 2-е изд., с исправлениями. Сост. Ф. А. Витберг  и    Б.   Л. Модзалевский.  СПб., 1909.

Стр. 99—124: Сочинения и письма Т. в отдельных изданиях и в журналах и газе­тах; стр. 245—290: Литература о Т., русская и иностранная.

 

8. И.  С. Тургенев      по   новым   материалам.— «Бюллетени    литературы и жизни», 1912, № 2, стр. 68—77.

Обзор материалов, опубликованных в 1912 г.

 

9. Издания    Тургенева.— РВед.   1913,   №   193,   22   августа. О собраниях сочинений Т.  (1856 — 1913).

 

10. Лебедев А. Литература о Тургеневе за последние пять лет. (К 30-летию со дня смерти. 1883 — 22 августа — 1913 г.) — «Утро России», 1913, №. 193, 22 августа.

 

11. Петрашкевич С. П. Библиография воспоминаний о Тургеневе. Т. Сб. 1915,  стр. 135—215.

 

12. Багрий Анна.  Изображение природы в произведениях И. С.  Тургенева. (По поводу финской диссертации о Тургеневе Г. Т. Салонена). — «Русский филологический вестник», 1916, № 1-2, стр. 283—287.

Библиография книг и статей о Т.

 

13. (Перцов П. П.)    1818 — 1918.  О Тургеневе. Русская и иностранная кри­тика. Сост. П. П. Перцов.   М., 1918, стр. 225—234.

 

14. Бродский Н. Л. Тургеневиана.    (1918—1922).—«Свиток».   Альманах литературного общества «Никитинские субботники», кн. 2. М., 1922,   стр.    122 —126.

 

15. Бродский     Н.    Л.    Юбилейная  литература об И. С. Тургеневе.— «Научные известия». Сб. 2. Философия, литература, искусство. М., ГИЗ, 1922, стр. 195 — 221

 

16. IIортугалов Мих. Тургениана. Статьи, очерки и библиография. Орел, 1922, стр. 85—101.

Библиографический    указатель   к   изучению   жизни   и   творчества   Т.

 

17. Алексеев   М.   П.   Материалы    к   Тургеневской   библиографии.   (1918 — 1919гг.).— В кн.: Т. и его вр., стр. 317—324.

В указателе «приводится исключительно список книг и статей, вызванных столе­тием со дня рождения Т. и напечатанных на юге России (Киев, Харьков, Одесса, Пол­тава и т. д.)».

 

18. Багрий     А.  В. Новая   литература   о   Тургеневе   (1818—1918).— В   кн.: Литературные поминки. (Библиографические заметки). Владикавказ, 1923, стр. 12—15.

Обзор юбилейной литературы о Т.

 

19. Бродский   Н. Л.  И. С. Тургенев  в  воспоминаниях современников и его письмах, ч. 1. М., 1924 (Историко-литературная библиотека под ред. Н. Л. Бродского, А. Е. Грузинского, Н. М. Мендельсона, Н. П. Сидорова, вып. 6), стр. 183—187.

1. Собрания сочинений. 2. Биографии, биографические материалы и воспомина­ния. 3. Критические исследования и историко-литературные материалы. 4. Библио­графические труды.

 

20. Львов - Рогачевский В. Л. И.  С.  Тургенев.  Жизнь и творчество. М.—Л., ГИЗ, 1926 (Критико-биографическая серия), стр. 218 — 228.

К изучению жизни и творчества Т. (Обзор новейшей литературы о Т.). Краткая библиография: Указатели литературы. Биография. Автобиографические сведения. Письма.  Воспоминания. Общественные взгляды Т. Художественные приемы.

 

21. Орловский   Сергей.  Лирика  молодого  Тургенева.   (Лирическое  стихотворчество Тургенева). Опыт описания. Прага, изд. «Пламя», 1926, стр. 263 — 265.

Библиография литературы о лирике Т.

 

22. Тургенев    И. С. Новь.    Ред.,  введ.,  коммент.  Н.  К.  Пиксанова- М.—Л., ГИЗ, 1928, стр. 376—381 (Русские и мировые классики. Под общ. ред. А. В. Луначарского и Н. К. Пиксанова).

 

23. Классики   в марксистском   освещении. И. С. Тургенев. Под ред. Е. Ф. Никитиной.   М., «Никитинские субботники», 1929, стр. 229—230.

 

24. Островский   А. Тургенев в записях современников. Вступит, ст. Б. М. Эйхенбаума. Л., Изд-во писателей, 1929, стр. 411—429.

 

25. Клеман М. К.  Хронологический указатель литературных   работ и замыслов   И. С. Тургенева.— В сборнике статей: «И. С. Тургенев.   (К пятидесятилетию со дня смерти. 1883—1933)». Л., 1934, стр. 329—394.

 

26. Мендельсон Н. М. Указатель  опубликованной переписки  И.  С.  Тур­ генева и П. В. Анненкова.— Тр. Публичной б-ки СССР им. Ленина, вып. III. M., 1934, стр.   177—184.

 

27. Клеман М.  К.  Иван Сергеевич Тургенев. Очерк жизни и творчества. Л., ГИХЛ, 1936, стр. 209—221.

Библиографический обзор: Издания сочинений.— Письма Т.— Литература о Т.— Библиографические работы о Т.

 

28. Сакулин П. Н. Тургенев Иван Сергеевич.— Энциклопедический словарь Русского   библиографич. ин-та. Гранат, изд.  7, перераб., т. 41, ч. X. М., <1937>, стр. 103—105.

а) сочинения,  б) письма, в) воспоминания, г) историко-литературные работы.

 

29. Клевенский М.  М.  И. С. Тургенев в советских изданиях.— «Книжные новости», 1938, К 19-20, стр. 19—20.

 

30. Поспелов Г. Н. Тургенев Иван Сергеевич. — Литературная энциклопе­дия, т. XL M., ГИХЛ, 1939, стр. 437—439.

 

31. Клеман М. К. Тургенев Иван Сергеевич.—Большая советская энциклопедия, т. 55. М., 1947, стр. 211.

 

32.<Щипунов    П. Т.> Иван   Сергеевич   Тургенев.    (1818—1883).    Краткий рекомендательный указатель литературы. Сост. П. Т. Щипунов. Л., 1953. 47 стр. (Гос. Публичная библиотека РСФСР им. М. Е. Салтыкова-Щедрина).

В. И. Ленин о «Записках охотника». М. И. Калинин о Т. Высказывания великих русских писателей и критиков о Т. Т. о задачах писателя и о художественном творче­стве. Основные массовые издания сочинений Т. Литература о творчестве Т. Основные даты жизни и творчества Т.

 

33. Назарова   Л.   Н. «Записки охотника» в советском   литературоведении (1918—1952 гг.).— В кн. «Записки охотника» И. С. Тургенева. (1852—1952). Сборник статей и материалов. Под ред. М. П. А лексеева.   Орел, 1955, стр. 428—456.

I. Цитаты и образы из «Записок охотника» в трудах В. И. Ленина. II. М. И. Ка­линин о «Записках охотника». III. Литература о «Записках охотника».

 

34. Цейтлин   А.Г. Тургенев Иван Сергеевич.— Большая советская энциклопедия, изд. 2, т. 43. М., 1956, стр.  433—434.

 

35. Долотова Л. М. О тексте «Записок охотника» И. С. Тургенева. (К критике основных изданий).— В кн.: Вопросы текстологии. Сборник статей. Отв. ред. В. С. Нечаева. М., Изд-во АН СССР, 1957, стр. 170—188.

Библиография работ о «Записках охотника».

 

36. Петров С. М.    И. С. Тургенев. М., Учпедгиз, 1957, стр. 204—210.

Указатель важнейшей литературы о жизни и творчестве Т. Издания сочинений и писем Т. Мемуарная литература о Т. В. И. Ленин о Т. Русские критики и писатели о Т. Общие работы о жизни и творчестве Т. Отдельные статьи и исследования.

 

37. Ефимова Е. М.  И. С. Тургенев. Семинарий. Л., Учпедгиз, 1958, стр. 93— 186.

Основные издания сочинений Т. Основные библиографические пособия. Темы для самостоятельной работы (с библиографией).

Рец.: «Литература в школе», 1959, № 4, Библиография, стр. 82 (И. Т. Моцарев).

 

38. Указатель  важнейшей литературы о жизни и творчестве И. С. Тургене­ва.— В   сб.:  «Творчество И.  С.  Тургенева».  Пособие для учителя.  Под общ. ред. С. М. Петрова. Редактор-составитель И. Т. Трофимов. М., 1958, стр. 570—575.

 

39. Габель М. О. Вопросы  изучения  творчества   И.   С.   Тургенева.   Изд-во Харьковск. ун-та, 1959, стр. 8, 15, 25, 30—31, 37, 38, 41, 42, 48, 57, 63.

В примечаниях — библиография по вопросам изучения творчества Т. в советском литературоведении.

 

40. Левина Н. Повесть И. С. Тургенева «Вешние воды».— «Уч. зап. Ленингр, гос. пед. ин-та им. А.  И.   Герцена»,   т.   169.   Студенческие   научные   работы.   1959, стр. 21 --43.

Библиография литературы  о  повести «Вешние воды» за 1872—1956 гг.

 

41. Голубков В. В. Художественное мастерство И. С. Тургенева. Пособие для учителя. Изд. 2, испр. и доп. М., Учпедгиз, 1960, стр. 226—227.

Библиография: Общие вопросы творчества Т. Изучение Т. в средней школе.

 

42. Пустовойт П. Г.  Роман И. С. Тургенева «Отцы и дети» и идейная борьба 60-х годов XIX века. М., Изд-во МГУ, 1960, стр. 302—321.

Собрания сочинений Т. Монографии исследования, статьи. Дореволюционные издания. Послереволюционные издания. Журналистика 60-х годов. «Современник». «Русское слово». «Отечественные записки». «Русский вестник». «Время» и «Эпоха». «Дело». «Искра». Сборники. Дореволюционные издания. Послереволюционные изда­ния. Воспоминания, письма. Дореволюционные издания. Послереволюционные изда­ния. Другие материалы (популярные очерки, речи, лекции, курсы, обзоры, учебники, пособия). Дореволюционные издания. Послереволюционные издания. Библиогра­фические сборники и указатели.

 

43. Алексеев М. П. Письма И. С. Тургенева. — Тург   АН. Письма, т. 1 1961, стр. 15—144.

В статье даны обширные библиографические указания литературы о Т.

 

44. Самочатова О. Я. Из опыта постановки специального курса по твор­честву И. С. Тургенева в педагогическом институте. Брянск, 1961, стр. 49—108 (Новозыбков-ский гос. пед. ин-т).

Литература о «Записках охотника».

 

II. ОПИСАНИЯ РУКОПИСЕЙ ТУРГЕНЕВА

 

1. Сведения о рукописях, печатных изданиях и других предметах, поступив­ших в Рукописное отделение Библиотеки имп. Академии наук в 1904 году. СПб., 1907, стр. 132—133.

 

2. Каталог  выставки в память И. С. Тургенева в имп. Академии наук. Март 1909, изд. 2 (с исправлениями). Сост. Ф.А. Витберг и Б. Л.  Модзалевский. СПб.,   1909, стр. 37—46.

 

3. Временник Пушкинского дома.  1914.  Пг., (1914),  стр.  56—59. Автографы писем  Т.

 

4. Цейтлин А. Г. Тургеневские рукописи из парижского архива Виардо,— «Печать и революция», 1927, № 2, стр. 41—50; № 3, стр. 39—48.

 

5. <А. Маzоn.>   Manuscrits parisiens d'lvan Tourguenev.  Notices et extraits par Andre Mazоn.   Paris,   1930 (Bibliotheque de l'lnstitut   Francais  de (.Leningrad- t. IX). 200 pp. "

Описание автографов Т. в Парижской национальной библиотеке.

 

6. Архив   Академии наук СССР. Обозрение архивных материалов. Под общ. ред. Г. А. Князева.  Л.,  Изд-во АН СССР, 1933, стр. 119, 122, 147 (Академия наук СССР. Труды Архива, вып. 1).

Автографы Т. (письма к М. М. Ковалевскому, А. А. Кунику, П. В. Шеину).

 

7. П. Н.   <Пиксанов Н. К.)    Тургеневский    фонд  в    архиве   Института русской литературы Академии наук (ИРЛИ).— «Вестник Академии наук СССР», 1933, № 10, стр. 47—50.

 

8. Нелидов Ю. А. Ленинградская театральная библиотека имени А. В. Лу­начар-ского.— В кн.: Театральное наследие. Сборник первый. Л., 1934, стр. 11—44 (Гос. Академический театр драмы).

Тургеневское собрание рукописей в Библиотеке им. А. В. Луначарского.

 

9. Бюллетени   Государственного  Литературного  музея.   И.  С.  Тургенев. Рукописи, переписка и документы. Сост. научными сотрудниками музея:   К. П. Б о- гаевской, Н. А. Дилевской,  Н. Б. Жаровой,  Е. О. Сорокиной, И. А.  Успенской,    Л. Ф. Филимоновой   и  Ф. П. Швальбе.   Ред. старшего архивиста музея Н. П. Чулкова. М., Жур.-газ. объединение, 1935. 183 стр.

Рукописи произведений Т. Письма Т. Письма к Т. Автографы Т. на книгах, конвер­тах, фотографиях и подписном листе.

 

10. Маторина Р. П. Описание автографов И. С. Тургенева   <Хранящихся в ЛБ>.— В кн.: Т. Сб. ЛБ. 1940, стр. 171—219.

а) Произведения, б) Письма Т. в)   Varia.

 

11. Добровольский Л. М. Рукописи и переписка И. С. Тургенева в Институте русской литературы (Пушкинском доме) Академии наук СССР. Краткое описание.— Бюллетени Рукописного отдела. П. М.— Л., Изд-во АН СССР, 1950, стр. 45—72 (Академия наук СССР. Институт русской литературы (Пушкинский дом)).

I. Автографы литературных работ.— II. Записи, пометы и зарисовки рукой Т. III. Письма. IV. Письма к Т.

 

12. <Любимова В. С.> И. С. Тургенев. Опись документальных материалов личного фонда № 509. Под ред. Н.Л.Бродского. М., 1951. 29 стр. (Главное ар­хивное управление   МВД СССР. Центральный государственный литературный архив СССР).

I. Материалы к биографии Т. П. Рукописи. III. Письма Т. IV. Письма Т-ву. V. Материалы об имущественном положении Т. VI. Материалы об имуществе Т., ос­тавшемся после его смерти. VII. Материалы о Т. VIII. Печатный материал. IX. Ма­териалы родственников Т. Список документов Т. и о Т., хранящихся в других фондах ЦГЛА.

 

13. Центральный   Государственный литературный архив СССР. Путево­дитель. Под ред. Н. Ф. Бельчикова.  М., 1951, стр. 240—242   (Главное архивное управление МВД СССР).

Рукописи Т. Письма Т. (547 писем к 99 адресатам). Письма к Т. Документы.

 

14. Рукописи И. С. Тургенева. Описание. Сост. Р. Б. 3аборова.   Под ред. М. П. Алексеева.  Л., 1953. 143 стр. (Гос. публичная библиотека РСФСР им. М. Е. Салтыкова-Щедрина).

Произведения Т. Письма Т. Письма к Т. Переписка ближайших родственников Т.

 

15. Заборова Р. Б.  и Шелякин М.  Рукописи «Записок охотника».— В кн.: «Записки охотника» И. С. Тургенева (1852—1952). Сборник статей и материалов. Под ред. М. П. Алексеева.   Орел, 1955, стр. 385—427.

Р. Б. 3аборова. I. Рукописи «Записок охотника» в Ленинграде. М. Шелякин. II. Рукописи «Записок охотника» в Москве. III. Цензурная рукопись «Записок охотника».

 

16. Описание рукописей и изобразительных материалов Пушкинского дома. IV. И. С. Тургенев.  К печати подготовил Б. В. Шапошников. Редактор М. П. Алексеев. М.—Л., Изд-во АН СССР, 1958 (Институт русской литературы. Пушкинский дом).

Стр. 7—42 — рукописи и переписка Т. Краткое описание (Л. М. Добровольский). Стр. 43—49 — книги с автографами Т. (А. Н. Степанов).

 

17. Записки  Отдела рукописей,   вып.   23. М., Изд-во   Гос.   б-ки СССР  им. В. И. Ленина, 1960, стр. 105.

Среди «новых поступлений» —микропленка автографов 122 писем Т. к Людвигу Пичу за 1864—1883 гг.

 

18. Центральный   государственный архив литературы и искусства  СССР. Путеводитель. Литература. М., 1963, стр. 460—462 (и по указателю).

 

III. ТУРГЕНЕВ В МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

 

1. Кораблев В. Русские писатели в болгарских переводах.— Л В   1903, № 2, стр. 213.

Извлечение из библиографии периодической печати за XIX в., помещенной в журнале «Българска сбирка» (1902, VIII, IX).

 

2. Каталог выставки в память И. С. Тургенева в имп. Академии  наук. Март 1909,   изд. 2 (с исправлениями). Сост. Ф. А.  Витберг    и   В. Л. Модзалевский.   СПб.,  1909.

Стр. 124—140—переводы сочинений Т. на иностранные языки; стр. 303—318. Список чешских переводов сочинений Т. и статей о нем, изданных на чешском языке.

 

3. Лугаковский  В. А. Русские писатели в польской литературе, вып. III. Тургенев. СПб., изд. А. Э. Винеке, 1913. 22 стр.

 

4. Тиандер  К.  Датско-русские исследования, вып. П. Зап.  Историко-филологического ф-та С.-Петербургского ун-та, ч. CXIII. СПб., 1913, стр. 279—280.

Хронологический список переводов Т. на датский язык, вышедших отдельными изданиями.

 

5. Муратова К.   и   Привалова Е. Мировое  значение  русской литера­туры и русского искусства. Указатель литературы.  Под ред. Ю. А. Меженко. Ленингр.   газ.-журн. и книжное изд-во, 1945, стр. 59—63   (Гос. Публичная библиоте­ка РСФСР им. М. Е. Салтыкова-Щедрина).

«Русская литература в Европе, Америке и на Востоке». И. С. Т.

 

6. Алексеев М. П. Мировое значение «Записок охотника».— В кн.: «Записки охотника» И. С. Тургенева. (1852—1952). Сборник статей и материалов. Под ред. М. П. Алексеева.   Орел, 1955, стр. 36—117.

Обзор переводов и литературы о «Записках охотника».

 

7. Ковалевская   Е.  В.  Заметки о переводах романа И. С. Тургенева «Отцы и дети» на немецкий язык.— «Изв. Крымского пед. ин-та им. М. В. Фрунзе» (Симферополь), т. XXVIII, 1957, стр. 468—486.

Список переводов романа «Отцы и дети» на немецкий язык за 1869—1946 гг.

 

8. Адамс В. Т. Библиография  переводов  произведений  И.   С.   Тургенева на эстонский язык. (1879—1957).— «Уч. зап. Тартуского ун-та», вып.  65. Труды по русской и славянской филологии, т. I, 1958, стр. 215—222.

 

9. Гиленсон Б. А. Тургенев в американской критике.— «Уч. зап. Горьковск. гос.   ун-та   им.   Н. И.   Лобачевского». Сер.    филологическая.    Русская   литература, вып. 48,  1958, стр. 99—107.

 

10. Григорьев А.  Изучение русской классической литературы в Западной Европе и США. (1945 — 1957).— «Русская литература», 1958, № 1, стр. 236—237, 240, 242.

Книги французских и английских литературоведов о Т. (1952—1954).

 

11. Левин Ю.  Д. Новейшая   зарубежная   литература   о   Тургеневе.    (1945— 1956).— «Русская литература», 1958, № 2, стр. 190—204.

Монографические исследования. Биографические работы. Отдельные вопросы творчества Т. Т. и зарубежная литература. Библиографии и обзоры.

Приложение: Зарубежные публикации новых тургеневских материалов. (1945— 1956). Художественные произведения. Письма Т. Письма к Т.

 

 

IV. ОБЩИЕ   БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ   РАБОТЫ, СОДЕРЖАЩИЕ    МАТЕРИАЛЫ О ТУРГЕНЕВЕ

 

1. <Межов В. И.>    История   русской и всеобщей словесности. Библиографи­ческие материалы, расположенные в систематическом порядке и касающиеся литератур: русской и других славянских  наречий,   западноевропейских, североамериканской классической   и   восточной, появившихся в свет на русском языке как отдельными сочинениями, так и статьями в периодических изданиях за последние 16 лет, т. е. с 1855 до 1870 года включительно. Составил В. И. Межов.    СПб., изд-во «Русской книжной торговли»,  1872.

По указателю имен на стр. 695: Тургенев. I. Статьи критические о его сочинениях. II. Статьи биографические, историко-литературные и др.

 

2. <Межов В. И.> Русская историческая библиография за 1865—1876гг. (вкл.). Сост. В. И. Межов,    т.   II. СПб., изд. Академии наук, 1882, стр. 122, 124, 152—153, 325—326,  391,  396—397.

Биографические материалы о Т.

Тоже, т. IV. История русской словесности и языка. СПб., 1884, стр. 120—127, 177—178.

Сочинения Т., критическая литература о них, переводы  на  иностранные языки.

 

3. Языков  Д.  Д.  Обзор жизни и трудов покойных русских писателей, вып. 3. Русские писатели, умершие в 1883 году.  СПб.,  1886,  стр. 78—87 (то же — ИВ № 12).,

Материалы о Т. (дополнительные) содержатся также в 4—9 и 12 вып. «Обзора» Языкова.    СПб.— М.,   1888—1912.

 

4. <Мезьер А.  В.> Русская словесность с XI по XIX столетие включительно. Библиографический указатель произведений русской словесности  в   связи с историей литературы и критикой. Книги и журнальные   статьи.   Сост.   А.   В.   Мезьер,   ч. II. Русская словесность XVIII и XIX ст. С предисл. Н. А.  Рубакина.   СПб., 1902, стр.  414—425.

Сочинения Т. Собрания сочинений, изданные при жизни автора. Библиография. Биографические сведения, воспоминания, письма. Общая характеристика. Разбор отдельных  произведений.

 

5. Обозрение трудов по славяноведению,  составляемое В. Н.  Бенешевичем, В. И. Срезневским,  М.  Р.  Фасмером и А. А. Шахма­товым. Под ред. В. Н.  Бенешевича. СПб., изд. Академии наук, вып. I IV, 1909—1910; вып. III, 1910—1911; 1911 — 1912; 1913—1914; вып. II, 1916.

В каждом из выпусков «Обозрения», в разделе «Новая литература», указаны вновь вышедшие книги и журнальные статьи о Т.

 

6. История русской литературы XIX века. Под ред. Д. Н. Овсянико-Куликовского. При ближайшем участии А. Е. Грузинского  и П. Н. Сакулипа, т. V. М., изд. т-ва «Мир», 1910, стр. 471—474.

 

7. Максимов   И. Г. Систематическое   чтение по словесности.  (Опыт библиографического указателя для юношества). Тифлис, 1911, стр. 315—335.

 

8. Рубакин   Н. А. Среди книг. Опыт справочного пособия для самообразова­ния и для систематизации и комплектования  общеобразовательных  библиотек, а так­ же   книжных магазинов,  т.   I.   Языкознание,  литература,  искусство,  публицистика, этика в связи с их историей. Изд. 2. М., изд. «Наука», 1911, стр. 53.

Сочинения.—Литература о Т.: Биография. Общие обзоры и характеристики, а) Ран­ние сочинения, б) «Записки охотника», в) «Рудин». г) «Ася». д) «Дворянское гнездо». е) «Накануне», ж) «Отцы и дети», з) «Дым». Общие критические обзоры.

 

9. Ульянов   Н. А. Указатель   журнальной литературы. (Алфавитный, пред­метный, систематический), вып. I. Пятилетие 1906 — 1910 гг. М., изд. «Наука», 1911.

Вып. П.Сост. Н. А. Ульянов и В. Н. Ульянова. Десятилетие 1896 — 1905 гг. М.,  1913.

В двух выпусках «Указателя» зарегистрированы статьи о Т. в журналах: «Вестник Европы» (1899, 1900, 1903, 1904, 1906 — 1910 гг.), «Мир божий» (1900, 1903), «Образова­ние» (1899, 1901), «Русская мысль» (1896, 1902, 1906, 1910), «Русское богатство» (1896, 1897), «Современный мир» (1908, 1910).

 

10. Библиографический ежегодник. Под ред. И. В. Владиславлева, вып. I. Систематический указатель литературы за 1911 год. М., изд. «Наука», 1912, стр. 86, 89, 98, 129—132, 157.

Вып. П. Систематический указатель литературы за 1912 год. М., 1913, стр. 139, 142, 144, 146,   157,   217—220.

Вып. III. Систематический указатель литературы за 1913 год. М., 1914, стр. 82, 171 — 178, 191, 274—277, 279—282.

Вып. IV. Систематический указатель литературы за 1914 год. М., 1915, стр. 152, 156—158, 170, 269—273.

 

11. (Владиславлев И. В.)  Биобиблиографический указатель новейшей русской беллетристики. (1861 —1911).— Энциклопедический словарь Русского библиографич. ин-та Гранат. Изд. 7, переработ., т. 11. М., (1912), стр. 719—721.

 

12. Вольная русская печать в Российской публичной библиотеке. Под ред. В.  М. Андерсона.    Пб., изд. Российской публичной б-ки,  1920, стр.  162,   265, 288-289.

Произведения Т., изданные за границей.

 

13. Владиславлев    И.  В. Русские   писатели.   Опыт   библиографического пособия по русской литературе XIX XX ст., изд. 4, доп. и переработ. С приложением обзоров: I. Литература революционного периода (1918—1923 гг.). II.  О пролетарском творчестве. III.  Вопросы поэтики. М.— Л., ГИЗ, 1924, стр.  126 — 134, 414—417.

I. Собрания сочинений. Главные произведения. Произведения в хронологическом порядке. II. а) Биографические сведения. Письма Т. Воспоминания, б) О твор­честве вообще, в) Об отдельных произведениях: произведения начала литератур­ной деятельности. «Записки охотника». «Рудин». «Ася». «Дворянское гнездо». «Нака­нуне». «Отцы и дети». «Дым». «Новь».

 

14. Владиславлев И.  В. Литература великого десятилетия. (1917—1927). Художественная литература. Критика. История литературы. Литературная теория и методология, т. I. M.— Л., ГИЗ, 1928, стр. 256—260.

 

15. Мандельштам   Р. С. Художественная литература   в   оценке   русской марксистской критики. Ред. и пред. Н. К. Пиксанова. Изд. 4, переработ. М.— Л., ГИЗ,  1928,   стр. 125 (Гос. академия художественных наук. Библиологический отдел).

 

16. Список главнейших ученых трудов профессора А.  Мазона.— «Изв. Ака­демии наук СССР. VII серия. Отделение гуманитарных наук», 1928, № 8-10, стр. 469.

 

17. Розанов И. Н. Путеводитель по русской литературе XIX века. Изд. 3, испр. М.—Л., 1930, стр. 197—206.

Сочинения и письма Т. Историко-литературные работы о нем. Критическая лите­ратура.

 

17а. Балухатый С. Д. Указатель новейшей избранной литературы по поэтике.— В кн.: Б. Томашевский. Теория литературы. Поэтика. Изд. 6-е. М.—Л., ГИЗ, 1931, стр. 211, 214, 221, 225—227, 229, 232.

Литература по поэтике Т.

 

18. Цейтлин А. Г.  Литературные цитаты Ленина.  М.—Л.,  ОГИЗ—ГИХЛ 1934, стр. 15—18, 68—75, 137, 138, 140, 151.

 

19. Русская   подпольная и зарубежная печать.  Библиографический указа­тель. I. Донародовольческий период. 1831—1879, вып. 1. Книги, брошюры, листовки. Сост. М. М. Клевенским,   Е. Н. Кушевой  и О. П. Марковой.   Под ред. С. Н. Валка   и Б. П. Козьмина. М., Изд-во Всесоюзн. об-ва политкатор­жан и ссыльнопоселенцев, 1935, стр. 126—127.

Т. в заграничных изданиях.

 

20. Цейтлин А. Г. Русская литература первой половины XIX века. Учебник для высших учебных   заведений. М., Учпедгиз, 1940, стр. 463—464.

Источники и пособия по Т.: Сочинения, письма, воспоминания. Критика 40—70-х гг. о Т. Историко-литературные монографии. Сборники критических и историко-лите­ратурных  статей. Библиографические указатели о Т.

 

21. Рейсер С. А. Патриотические идеи в русской литературе. Указатель лите­ратуры. Ленингр. газ.-журн. и книжн. изд-во, 1945, стр. 71—72 (Гос. публ. б-ка РСФСР им. М. Е. Салтыкова-Щедрина).

 

22. Рыскин Е. И. Библиографические указатели русской литературы XIX ве­ка. Под ред. Б. П. Козьмина.   М., Изд-во Всесоюзной книжной палаты, 1949, стр.  129—132,  234.

 

23. Библиография советской библиографии.   1950. М., Изд-во   Всесоюз­ной книжной палаты, 1951, стр. 144.

То же. 1951. М., 1953, стр. 151.

То же. 1953. М., 1954, стр. 157—158.

То же. 1955. М. То же. 1958. М. То же. 1959. М. То же. 1960. М.

1956, стр. 215. 1960, стр. 318-319. 1961, стр. 399. 1962, стр. 408—409.

То же. 1961. М., 1962, стр. 426.

 

24. Николай    Гаврилович   Чернышевский.   Рекомендательный     указатель литературы. Научная ред. М. М. Григорьяна. М., 1953, стр. 149—151 (Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина).

Чернышевский и Т.

 

25. Новая  советская литература по литературоведению.  М.,  1953—1960 (Ака­демия наук СССР. Фундаментальная б-ка обществ, наук).

В каждом из выпусков этого издания (выходит 12 вып. в год) регистрируется вся новая советская литература о Т. (книги и журнальные статьи).

 

26. Мацуев  Н. И. Художественная литература русская и переводная. 1938—1953. Библиография,  т. I (1938—1945). М., Гослитиздат,   1956,   стр.  310—314, 491.

То же, т. II (1946—1953). М., 1959, стр. 494—506.

 

27. Библиография изданий Академии наук СССР. Ежегодник, т. П. Изда­ния, вышедшие из печати в 1957 г. М.—Л., Изд-во АН СССР, 1958.

То же, т. III. Издания, вышедшие из печати в 1958 г. М.— Л., 1960. То же, т. IV. Издания, вышедшие из печати в 1959 г. М.— Л., 1961. То же, т. V. Издания, вышедшие из печати в 1960 г. Л., 1962. То же, т. VI. Издания, вышедшие из печати в 1961 г. Л., 1963. По указателю имен — литература о Т.

 

28. Василевская     Е. А. Библиографический   указатель   докторских   и кандидатских диссертаций по русскому языку, русской и зарубежной литературе, за­щищенных в МГПИ им. Ленина (с 1934 по 1956 г.). — «Уч. зап. Моск. гос. пед. ин-та им. В. И. Ленина», т. 119, вып. 1, 1958, стр. 336—363.

 

29. Русские писатели второй половины XIX — начала XX вв. (до 1917 года). Рекомендательный   указатель   литературы,   ч.   1.   Общ.   ред.   Р. Н.   Крендель и  Б. А.  Пескиной.   Научн. ред.   Н. Л. Степанова.  М.,   1958, стр. 81—165 (Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина.— Гос. публичная б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щед­рина).

Основные издания сочинений. Публикации. Письма. В. И. Ленин о Т. Русские пи­сатели и критики о Т. Общие работы о жизни и творчестве. Эстетические и литературно-критические взгляды. Проза. Драматургия. Т. и театр. Поэзия. Художественное ма­стерство. Т. и русская литература. Т. и литературы других народов СССР. Т. и зарубеж­ные литературы. Биографические материалы. Памятные места. Изучение в школе. Библиография.

 

30. Хронологический   список   основных   печатных работ М. К. Клемана. (1918—1941).— «Уч. зап. Ленингр. гос. ун-та им. А. А. Жданова», 1958, № 261. Филологич. ф-т,  вып. 49. Русская литература XIX века, стр. 170—172.

 

31. Бернштам Л. Г., Кирикова Н. Н., Шилов Л. А. Системати­ческий указатель к периодическим изданиям. С.-Петербургского — Ленингр. ун-та (1876—1956). Изд. Ленингр. ун-та, 1959, стр. 316, 328.

 

32. Бибило Ю. О. и Пензина Т. С. Труды научных работников Саратовск. гос. ун-та им. Н. Г. Чернышевского. Библиографический указатель. Изд. Саратовск. ун-та, 1959, стр. 39, 45, 46, 49, 50, 51.

 

33. Боград В. Э. Журнал «Современник». 1847—1866. Указатель содержания. М.— Л., Гослитиздат, 1959 (стр. по именному указателю).

Здесь указаны все произведения Т. и посвященные ему статьи в «Современнике» за 1847—1860 гг.

 

34. Николаев   М. П.   Семинарий по Чернышевскому. Изд. 2-е, перераб. и доп. Л., Учпедгиз, 1959, стр. 179—181.

Чернышевский и Т.

 

35. Докторские   и кандидатские диссертации,  защищенные  в Москгос. ун-те с 1934 по 1954 г. Библиографический указатель, вып. 3. Ф-ты: исторический, филологический и журналистики.    Сост.  Б. А.   Васильев,     И. И. Корндорф, Г. Г. Толстикова, М. П. Чиркова. Под руководством  Э.А. Нерсесовой. Изд. Моск. гос. ун-та, 1960, стр. ИЗ, 150, 152, 154.

 

36. Кожевников   Е. И.   и  РейсерС. А. И. С. Тургенев в стихах рус­ских   поэтов.   Материалы   для   библиографии.— Т.   Сб.  Орел,    1960, стр. 360—382.

 

37. Курляндская Г. Б. И. С. Тургенев и «Орловский вестник».— Там  же, стр. 571-592.

Участие Т. в «Орловском вестнике». Статьи, заметки и другие материалы о Т. в этой газете.

 

38. В. И. Ленин  о литературе и искусстве.  Вступит,  ст.  Б.  С.  Рюрикова, Изд. 2., доп. М., Гослитиздат, 1960 (Памятники мировой эстетической и критической мысли).

О Т. — по указателю имен.

 

39. Литвинова Г. С. Аннотированный перечень диссертаций,   защищенных аспирантами и преподавателями кафедры   русской литературы Моск. гор. пед. ин-та им. В. П. Потемкина с 1942 по 1960 г.— «Уч. зап. Моск. гор. пед. ин-та им. В. П. Потем­кина», т. 107. Кафедра русск. лит-ры, вып. 10, 1960, стр. 313, 314, 316—317.

 

40. Литература  об Орловской области. 1959 г. Орел,   Книжн. изд-во, 1960, стр. 86—90 (Орловск. обл. б-ка им. Н. К. Крупской).

 

41. Рогожин Н. П. Литературно-художественные  альманахи   и   сборники. 1918—1927 гг. Библиографический указатель. М., Изд-во Всесоюзной книжной палаты, 1960, стр. 23—24, 75, 83, 88—89, 94, 97, 110, 133, 158—159, 167, 192, 198.

Указаны сборники и альманахи, содержащие материалы о Т.

 

42. Трубников  С. А. Издания литературоведческих и литературно-критиче­ских работ. Пособие для студентов библ. ин-тов. М., 1960, стр. 28, 45, 48—49, 95, 105, 110, ИЗ, 115, 116 (Моск. гос. библ. ин-т).

 

43. Библиотека   В. И. Ленина в Кремле. Каталог.   Сост.   А. Ф. Бессонова  и др. М., Изд-во Всесоюзной книжной палаты, 1961, стр. 480—482, 486—489, 506 (Ин-т марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. Кабинет и квартира Ленина в Кремле).

 

44. 3ельдович М. Г. и Черняков М. В.    Н. А. Добролюбов. Семина­рий. Изд-во Харьк. ун-та, 1961, стр. 349—355.

Добролюбов и Тургенев.

 

45. Подгаецкая И. М. Язык и стиль писателя. Библиография. 1951—1958.— «УчзапЕлабужскгос. пед. ин-та», т. X. Кафедра русского  языка. Казань, 1961, стр. 270—280.

Филологические работы. Учебно-методические работы.

 

46. Ежегодник   книги СССР.  1960. Систематический указатель, т.  I.   M., Изд-во Всесоюзной книжной палаты, 1962.

По указателю имен на стр. 778 — произведения Т.  и литература о нем.

 

47. История русской литературы XIX века. Библиографический указатель. Под ред. К. Д. Муратовой. М.—Л., Изд-во Академии наук СССР, 1962, стр. 711 — 736 (Ин-т русской литературы АН СССР (Пушкинский дом)).

Тургенев Иван Сергеевич. Сочинения. Письма. В. И. Ленин о Т. Биографические материалы. Литература. «Записки охотника». Драматургия. «Рудин». «Дворянское гнездо». «Накануне». «Отцы и дети». «Дым». «Новь». Справочная литература.

 

48. Мацуев Н. И. Советская художественная литература и критика. 1958— 1959. Библиография. М., «Советский  писатель», 1962, стр. 412, 416, 428, 433, 434, 437, 441, 448, 452, 453, 508, 509, 513.

 

49. Пирогов Г. П. А. Н. Островский. Семинарий. Л., Учпедгиз,    1962, стр.  246—249.

Островский и Тургенев.

 

V. ХРОНОЛОГИЯ

 

1. Гутьяр Н. М.  Хронологическая  канва  для  биографии  11.   С.    Тургенева. СПб., 1910. IV, 130 стр. (отдельный оттиск из «Сборника Отделения русск. яз. и словес­ ности имп. Академии наук», т. LXXXVII, № 2).

 

2. Клеман М.  К. Летопись жизни и творчества И. С. Тургенева. Ред. Н. К. Пиксанова.   М.—Л., «Academia». 1934. 374 стр.

 

3. Клеман  М.  К.  Хронологический указатель   литературных   работ и замыс­лов И. С. Тургенева.— В кн.: И. С. Тургенев. (К 50-летию со дня смерти). 1883—1933. Сборник статей. Л., ГИХЛ, 1934, стр. 329—394   (Ленинградское отделение Коммунистической академии. Институт литературы и искусства).

 

4. Ефимова   Е. М.  Хронологическая   канва жизни и творчества И. С. Турге­нева.— В ее кн.: И. С. Тургенев. Семинарий. Л., 1958, стр. 5—20.

 

5. Указатель мест пребывания И. С.   Тургенева с 1831 по 1850 г. — Тург АН. Письма, т. I, 1961, стр. 639—641.

 

6. Указатель мест пребывания И. С. Тургенева с 1851 по 21 июля (2 августа) 1856 г.— Там же, т. И, стр. 642—643.

 

7. Указатель мест пребывания   И.  С.  Тургенева с 22 июля   (3 августа) 1856 г. по 1859 г.— Там же, т. III, стр. 654—655.

 

8. Указатель мост пребывания И. С. Тургенева с 1 (13) января 1860 по 23 мая (4 июня) 1862 г.— Там же, т. IV, 1962, стр. 656—657.

 

9. Указатель мест пребывания  И. С. Тургенева  с 26 мая (7 июня) 1862 по 27 мая (8 июня) 1865 г.— Там же, т. V, 1963, стр. 702—703.

 

10. Указатель   мест  пребывания  И. С. Тургенева  с 4 (16)  июня  1865 по 30 ноября (12 декабря) 1867 г.— Там же, т. VI, 1963, стр. 596.

 

СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ

 

Все ссылки на тексты Тургенева даются по изданию: И. С. Тургенев. Собра­ние сочинений в двенадцати томах. М., Гослитиздат, 1953—1958.

В тексте указываются только тома (римскими цифрами) и страницы (арабскими).

Цитаты из писем Тургенева 1840—1860-х гг. (по 1867 г. включительно) приводятся без ссылок на печатные источники. Общим для всех этих писем источником являются вышедшие ко времени окончания работы над обеими книгами тома Полного собрания писем Тургенева (Тург АН. Письма, т. I VI. М.— Л., 1961 — 1963).

 

Анненков, 1960 — П. В. Анненков. Литературные воспоминания. Вступит, ст., подготовка текста и прим. В. Л. Дорофеева. М., Гослитиздат, 1960 (Се­рия литературных мемуаров).

БиТ — В. П. Боткин и И. С. Тургенев. Неизданная переписка. 1851 —1869. Приго­товил к печати Н. Л. Бродский. М.— Л., «Academia», 1930.

Белинский — В. Г. Белинский. Полное собрание сочинений, т. IXII. М., Изд-во АН СССР, 1953—1956.

Г.-К. — Письма И. С. Тургенева к г-же Полине Виардо и его французским друзь­ям... (Собранные и изданные г. Гальпериным - Каминским). Пер. с франц. М.,  1900.

Герцен АН — А. И. Герцен. Собрание сочинений в тридцати томах, т. IXXIX. М., Изд-во АН СССР, 1954—1964.

Добролюбов — Н. А. Добролюбов. Полное собрание сочинений в шести томах. Под общ. ред. П. И. Лебедева - Полянского. М., ГИХЛ, 1934— 1941.

Корнилов — А. А. Корнилов. Годы странствий Михаила Бакунина. Л.— М., .    1925.

ЛА III, IV, VI — «Литературный архив. Материалы по истории литературы и общест­венного движения». Под ред. М. П. Алексеева, т. III. Л., 1951; т. IV. Л., 1953; т. VI. Л., 1961.

«Летопись» — М. К. Клеман. Летопись жизни и творчества И. С. Тургенева. Ред. Н. К. Пиксанова. М.— Л., «Academia»,  1934.

М. Вовчок, т. IV, 1928 — Марко    Вовчок. Твори, т. IV. Киiв, 1928.

М. Вовчок, т. VI, 1956 — Марко Вовчок. Твори в шести томах, т. VI. Киiв, Изд-во УРСР, 1956.

Некрасов — Н. А. Некрасов. Полное собрание сочинений в двенадцати томах. М., Гослитиздат, 1948—1956.

ПСП — Первое собрание писем И. С. Тургенева. 1840—1883 гг. СПб., издание Общест­ва для пособия нуждающимся литераторам и ученым, 1884.

Писемский — А. Ф. Писемский Письма. Подготовка текста и комментарий М. К. Клемана и А. П. Могилянского. М.— Л., Изд-во АН СССР, 1936.

Письма к Пичу — Письма И. С. Тургенева к Людвигу Пичу. 1864—1883. М.—  Л., 1924.

Соч. 1930 — И. С. Тургенев. Сочинения. Под ред. К. Xалабаева и Б. Эйхенбаум а,   т. I XII. Л.— М., ГИХЛ, 1928 — 1934.

Стас.— М. М. Стасюлевич и его современники в их переписке. Под ред. М. К. Лемке, т.  III. СПб., 1912.

Т. в восп. рев.— И. С. Тургенев в воспоминаниях революционеров-семидесятников. Собрал и комментировал М. К. Клеман. Ред. и введ. Н. К. Пиксанова. М.— Л., «Academia», 1930.

Т. и круг «Совр.» — Тургенев и круг «Современника». Неизданные материалы. 1847— 1861. М.— Л., «Academia», 1930.

Т. Сб. Орел, 1940 — И. С. Тургенев. Материалы и исследования. Сборник под ред. Н.Л. Бродского.   Орел, 1940.

Толстой — Л. Н.Толстой. Полное собрание сочинений (в 90 томах) («Юби­лейное»). Под общ. ред. В. Г. Черткова. М.— Л., Гослитиздат, 1928—1959.

Тург АН. Письма — И.С.Тургенев. Полное собрание сочинений и писем в двад­цати восьми томах. Письма в тринадцати томах. М.— Л., Изд-во АН СССР, 1961— 1963.

Тург АН. Сочинения.— То же. Сочинения в пятнадцати томах. М.— Л.,  1960—1963.

Чернышевский — Н. Г. Чернышевский. Полное собрание сочинений в 16-ти томах. М., Гослитиздат, 1939—1953.

Dогеn — Iwan Turgenjew an Ludwig Pietsch. Briefe aus den Jahren 1864—1883.

Herausgegeben von Alfred Dогеn. Berlin, <1923>. H.- K. — Halperine-Kaminski.    Iv. Tourgueneff d'apres sa correspondence avec ses amis franpais. Paris, 1901.

 Маzоn — Manuscrits parisiens  d'lvan Tourguenev.  Notices et extraits   par   Andre

Mazоn. Paris, 1930.

ГПБ — Государственная публичная библиотека РСФСР имени М. Е. Салтыкова-Щед­рина (Ленинград).

ИРЛИ — Институт русской литературы (Пушкинский дом) Академии наук СССР (Ленинград).

Л Б — Государственная библиотека СССР имени В. И. Ленина (Москва).

ЦГАЛИ — Центральный государственный архив литературы и искусства (Москва).

ЦГАОР — Центральный государственный архив Октябрьской революции (Москва).

ЦГИАЛ — Центральный государственный исторический архив (Ленинград).

 

 

Литературное наследство, т.LXXIII. Из парижского архива И.С. Тургенева, кн.2. Из неизданной переписки. М.: «Наука», 1964, 505 с.

 В кн.: Рейсер С. А.  Материалы для библиографии писем Тургенева  и к Тургеневу. — Гринберг Л. Г. (при участии Зубашевой-Перетц Л. Е. и Населенко Е. П.). Материалы для библиографии воспоминаний о Тургеневе. — Моцарев И. Т. Указатель библиографических работ о Тургеневе (1872—1963).