Проект библиотеки-читальни
им. И. С. Тургенева
Шалаш культурного наследия
 
О проекте
Контакты
 
ГлавнаяНовостиБазы ВыставкиПерсоналииДокументыПубликацииКарты
История библиотек
Краеведение
Библиографии
Партнеры

Немецкие библиотеки в России

Русские читальни в Германии – немецкие библиотеки в России.
Первые итоги.
 

Международный исследовательский проект «Русские читальни в Германии – общедоступные немецкие библиотеки в России», инициатором и куратором которого является Библиотека-читальня им. И.С. Тургенева, постепенно накапливает всё новые материалы и расширяет свою географию, в связи с чем возникла необходимость подвести некоторые предварительные итоги.
Изучение немецких библиотек в России – тема новая и до сего времени не привлекавшая внимания специалистов. Однако помимо дефицита источников и полного отсутствия научных работ о данном предмете, важной проблемой на пути исследования является в первую очередь неясность в определении самого понятия «немецкая библиотека» – ведь библиотеки эти (в частности в Москве и Санкт-Петербурге) не всегда базировались на немецкоязычных фондах, но включали в себя также книги на русском, польском, французском и др. языках.
Другой особенностью является малое число среди «немецких» библиотек собственно публичных и общедоступных, – в основном же преобладают частные библиотеки и библиотеки обществ и учебных заведений.
Например, в Москве найдено шесть библиотек, и среди них лишь одна – при магазине Б. Поста – может быть причислена к публичным. Остальные библиотеки принадлежат обществам и школам. Вот эти библиотеки:
• Библиотека при евангелическом обществе юношей, в которой была представлена религиозная и художественная литература на разных языках, а так же периодические издания;
• Библиотека при евангелическом обществе попечения о девицах (небольшая библиотека под надзором Евангелическо-Лютеранской консистории);
• Библиотека Московского немецкого клуба («кроме азартных игр в клубе имелся особый кабинет для чтения газет и журналов, а так же небольшая библиотека»);
• Библиотека при Московском немецком союзе, при котором были созданы школа и библиотека («Если к началу 1908 года библиотека имела 450 книг (721 том), то к концу их стало 716 (1195 томов)», тогда же в 1908 г. при библиотеке была открыта читальня, а в различных частях города планировалось создать сеть библиотечных пунктов);
• Библиотека при книжном магазине Б. Поста (Post) на улице Неглинной;
• Библиотека при Московском союзе российских граждан немецкой национальности (известно, что в 1918 году этот союз добивался, но безуспешно, передачи библиотеки немецкого союза, к тому времени закрытого).
Попутно кое-что удалось узнать и о частных немецких библиотеках Петербурга. В частности, оказалось, что во второй половине XVIII в. из восемнадцати частных библиотек Петербурга только три принадлежали русским владельцам, а первая частная библиотека в столице появилась по инициативе немца проф. И.Я. Вейтбрехта. Среди владельцев частных библиотек Петербурга: Гильдентшедт А.И. («Немецкое общество для чтения»), Дальгрен К.Т. (публичная вивлиотека), Кейзер И.Х. («Немецкое общество для чтения»), Логан И.З. (библиотека немецкой и французской литературы), Миллер К.В. (для чтения российских книг и ведомостей), Эйлер А.И. и др.
Как видно, исследование пока что находиться на начальном этапе, чему причиной, как недостаточность данных, так и узость исследовательской базы, однако в перспективе оно имеет высокую научную ценность – как для истории библиотек, так и истории российско-немецких культурных отношений.
 

 
  Copyright © Библиотека-читальня им. И. С. Тургенева 2013